Un Dictionnaire Gen Z pour les Parents : Comprendre le Langage de vos Enfants

Dans un monde en constante évolution, le langage des jeunes change et évolue rapidement, déconcertant souvent les parents. Pour vous aider à naviguer dans cette jungle linguistique et à comprendre vos enfants, nous avons décodé quelques expressions populaires parmi la Gen Z. Voici un petit guide.

Expressions et leur Signification

– C’est pépite : Lorsqu’un jeune dit que quelque chose est « pépite », il veut dire que c’est incroyable ou exceptionnel.

– Frr :Cette abréviation signifie « Frère ». C’est une manière affectueuse et familière de s’adresser à un ami proche.

– Oh le banger ! : Cette expression est utilisée pour qualifier une musique particulièrement réussie et agréable à l’oreille.

– J’ai le mort :Synonyme millennial : « Je suis deg ». Cela signifie être très déçu ou contrarié.

– Sah : Ce mot peut être traduit par « Sérieusement ». C’est une exclamation pour appuyer une déclaration.

– Loml : Abréviation de « Love of my life », utilisé pour désigner son grand amour.

– Pick-me : « Non mais Helena, c’est trop une pick-me, je peux plus me la voir » signifie une personne qui cherche désespérément à attirer l’attention de manière un peu désespérée et agaçante.

– Il est trop grr : Correspond à « Énervé ». Quelqu’un qui est très agité ou en colère.

– Crush : Personne qui suscite une attraction romantique ou un béguin. Moins de chances pour Gollum d’être qualifié de « crush ».

– Bz : Signifie « bisou ». On peut l’utiliser de manière affectueuse ou amicale.

– Ça m’exécute : Cette expression signifie que quelque chose est très drôle. Les autres synonymes incluent « Ça me fume » mais pas « Ça me saoule ».

– J’ai le démon : Cela traduit une frustration ou colère extrême, synonyme de « J’ai la haine ».

– Crari : Se rapproche de « Genre », utilisé pour exagérer ou feindre quelque chose.

– T’as les cramptés : Cette expression est souvent suivie par « Quoicoubeh », une plaisanterie contextuelle.

– Cringe : Correspond à « Malaisant ». Utilisé pour décrire quelque chose qui met mal à l’aise.

– Être dans sa khapta : Signifie être complètement ivre.

– Être saucé : Manifester de l’enthousiasme pour quelque chose, comme dans « J’ai eu un Dyson à Noël, je suis trop saucé ».

– Ça fait serrer : Décrit quelque chose qui agace ou met mal à l’aise, comme « Macron qui fait des discours tous les quatre matins, ça fait serrer ».

– Éclaté au sol : Peut être synonyme de « Naze », qui signifie très mauvais ou médiocre.

– Chiner quelqu’un : Signifie courtiser ou draguer quelqu’un.

– Je me natchave : Cela veut dire « Se barrer », partir précipitamment.

– C’est trop de la d : « D » signifie ici « Déconnade », quelque chose de très amusant ou cool.

– Expressions de mort de rire : « Je khalasse » n’est pas utilisé dans ce contexte. Toutefois, « J’suis dead » et « Je pleure » le sont.

– Jpeps : Veut dire « JPP », abréviation courante pour « J’en peux plus », signifiant être excédé ou fatigué.

– C’est de la fols : Peu de chance que les gens disent cela. En réalité, c’est une expression rare voire inexistante.

– J’suis rabat : Signifie « Je suis défoncé/fatigué ».

– Hendek : Se réfère aux forces de l’ordre ou les policiers.

– Ça succule : Utilisé pour dire que quelque chose est savoureux ou régale.

– Bader : Ne pas être bien psychologiquement, être déprimé ou triste.

– Boug : Se rapproche du mot « Mec », utilisé pour désigner un gars ou un homme.

– Je l’ai cop : Utilisé dans un contexte d’achat, par exemple « Une paire de baskets ».

– Gucci : Signifie cool, stylé ou haut de gamme, comme « Avoir 10 sushis pour le prix de 8 ».

– Kichta : Désigne l’argent en argot rap, parallèle à « La moula ».

– Masterclass : Quelque chose d’extraordinaire et très réussi à prendre en exemple, au-delà du simple cours magistral.

En Conclusion

Être à l’écoute et désireux d’apprendre leur langage peut non seulement vous rapprocher de vos enfants mais aussi vous aider à mieux comprendre leurs préoccupations et centres d’intérêts. Utiliser ce vocabulaire de manière authentique peut nécessiter un peu de pratique, donc ne vous découragez pas si cela ne vient pas immédiatement. Qui sait, peut-être que bientôt, vous aussi serez « saucé » à l’idée de parler comme un pro de la Gen Z !